Drittes Charity-Simultan des Satranç Club 2000 mit GM Məhəmməd Muradlı
Liebe Schachfreundinnen und Schachfreunde,
am Montag, den 25. Mai 2026, findet unser drittes Online-Charity-Simultan für einen guten Zweck statt. Gespielt wird auf Lichess mit unserem Mitglied und amtierenden aserbaidschanischen Meister GM Məhəmməd Muradlı.
Ein besonderer Anlass ist, dass der Name unseres Vereins – nachdem er 2020 bereits mit der NASA-Mission Perseverance auf dem Mars verewigt wurde – vor wenigen Wochen auch den Mond umkreiste: Unser Verein war unter dem Namen „SATRANÇ CLUB KÖLN“ bei Artemis II registriert bzw. symbolisch eingraviert. Anders als bei der Marsmission war diesmal keine Landung vorgesehen, sondern ein historischer Fly-by um den Mond.
Termin
- Datum: Montag, 25. Mai 2026
- Deutschland: 20:00 Uhr
- Türkei: 21:00 Uhr
- Aserbaidschan: 22:00 Uhr
- Plattform: Lichess
Teilnahme
Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte tragen Sie sich möglichst erst kurz vor Beginn auf Lichess ein, da Lichess die Namen sonst automatisch wieder streichen kann. Falls das passiert, einfach kurz vor Beginn erneut eintragen.
Zur Anmeldung auf Lichess:
https://lichess.org/simul/mCI2P6Aa
Liveübertragung: https://www.twitch.tv/mahammadmuradli
Spenden
Freiwillige Spenden sind willkommen und kommen dem Förderverein Jugendschach e. V. zugute. Der Förderverein unterstützt unter anderem schachspielende Kinder und Jugendliche aus sozial benachteiligten Familien finanziell.
Wer freiwillig spenden möchte – ob mit oder ohne Teilnahme am Simultan – kann dies über folgenden PayPal-Spendenpool tun:
Zum PayPal-Spendenpool:
https://www.paypal.com/pools/c/9phiQbAVbm
Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Zuschauerinnen und Zuschauer sowie Unterstützerinnen und Unterstützer!
Online Charity Simul
Third charity simul of Satranç Club 2000 with GM Məhəmməd Muradlı
Dear chess friends,
On Monday, 25 May 2026, our third online charity simul will take place. The simultaneous exhibition will be played on Lichess with our member and reigning Azerbaijani Champion GM Mahammad Muradli.
A special reason for this event is that the name of our club – after already being immortalized on Mars with NASA’s Perseverance mission in 2020 – also orbited the Moon a few weeks ago: our club was registered or symbolically engraved for Artemis II under the name “SATRANÇ CLUB KÖLN”. Unlike the Mars mission, this time no landing was planned, but a historic fly-by around the Moon.
Date and time
- Date: Monday, 25 May 2026
- Germany: 20:00
- Turkey: 21:00
- Azerbaijan: 22:00
- Platform: Lichess
Live Broadcast: https://www.twitch.tv/mahammadmuradli
Participation
Participation is free of charge. Please register on Lichess shortly before the event starts, as Lichess may automatically remove names if players register too early. If this happens, simply register again shortly before the start.
Registration on Lichess:
https://lichess.org/simul/mCI2P6Aa
Donations
Voluntary donations are welcome and will benefit Förderverein Jugendschach e. V.. The association financially supports, among others, young chess players from socially disadvantaged families.
Anyone who would like to make a voluntary donation – whether playing in the simul or not – can do so via the following PayPal donation pool:
PayPal donation pool:
https://www.paypal.com/pools/c/9phiQbAVbm
We look forward to welcoming many players, spectators and supporters!
Yardım Amaçlı Online Simultane
Satranç Club 2000’in GM Məhəmməd Muradlı ile üçüncü yardım simultanesi
Sevgili satranç dostları,
25 Mayıs 2026 Pazartesi günü, iyi bir amaç için düzenlediğimiz üçüncü online yardım simultanesi gerçekleşecektir. Simultane, üyemiz ve Azerbaycan’ın güncel şampiyonu GM Mahammad Muradli ile Lichess üzerinde oynanacaktır.
Bu etkinliğin özel nedenlerinden biri de şudur: Kulübümüzün adı, 2020 yılında NASA’nın Perseverance göreviyle Mars’ta ölümsüzleştirildikten sonra, birkaç hafta önce bu kez Ay’ın çevresini de dolaştı. Kulübümüz Artemis II görevi için “SATRANÇ CLUB KÖLN” adıyla kayıtlıydı ve sembolik olarak kazınmıştı. Mars görevinden farklı olarak bu kez bir iniş değil, Ay çevresinde tarihi bir fly-by söz konusuydu.
Tarih ve saat
- Tarih: 25 Mayıs 2026 Pazartesi
- Almanya: 20:00
- Türkiye: 21:00
- Azerbaycan: 22:00
- Platform: Lichess
NAKLEN YAYIN: https://www.twitch.tv/mahammadmuradli
Katılım
Katılım ücretsizdir. Lütfen Lichess’e mümkün olduğunca etkinlik başlamadan kısa süre önce kayıt olunuz. Aksi takdirde Lichess, isimleri otomatik olarak listeden silebilir. Böyle bir durumda, başlamadan kısa süre önce tekrar kayıt olmanız yeterlidir.
Lichess kayıt linki:
https://lichess.org/simul/mCI2P6Aa
Bağış
Gönüllü bağışlar memnuniyetle karşılanır ve Förderverein Jugendschach e. V. derneğine katkı sağlar. Bu dernek, sosyal açıdan dezavantajlı ailelerden gelen satranç oynayan çocuk ve gençleri maddi olarak desteklemektedir.
Simultaneye katılsın veya katılmasın, gönüllü bağış yapmak isteyenler aşağıdaki PayPal bağış havuzunu kullanabilir:
PayPal bağış havuzu:
https://www.paypal.com/pools/c/9phiQbAVbm
Tüm satrançseverleri, izleyicileri ve destekçileri aramızda görmekten mutluluk duyarız!
